Une radio berlinoise a diffusé pendant quatre heures... en latin

Une radio berlinoise, Kiss FM, a diffusé en latin pendant quatre heures vendredi matin, une action visant à promouvoir cette langue morte menée en partenariat avec une faculté de la capitale.

"On a chamboulé notre grille et c'était terriblement difficile à monter, mais franchement amusant", a déclaré à l'AFP le porte-parole de la radio, Michael Weiland.

Objectif: "sensibiliser les gens à la mort des langues".

Pourtant les Allemands sont loin d'avoir perdu leur latin: "à l'échelle du pays, c'est la troisième langue la plus enseignée, derrière l'anglais et le français, mais devant l'espagnol", souligne Felix Mundt, assistant à la faculté de Philologie classique de l'Université libre de Berlin (FU).

"Environ 700.000 collégiens et lycéens apprennent le latin", ajoute M. Mundt, qui a "traduit les nouvelles en latin" toute la matinée dans le studio de Kiss FM, une radio hip-hop au public adolescent.

Avec un bulletin météo ou un point-route sur les bouchons en latin, les jeunes auditeurs de Kiss FM s'y sont probablement un peu perdus. "Mais ils ont été très nombreux à envoyer des mails pour dire qu'ils trouvaient l'idée super chouette", indique Michael Weiland.

La radio envisage de réitérer l'expérience.

"-je suis professeur de langue morte.
-ah, c'est pour ça que tu pues de la gueule!!!!"






:content: je soooooooooooooooooooooooors!!!!!!